depart

depart
verb
1) (to go away: The tour departed from the station at 9 a.m.) partir, salir
2) ((with from) to cease to follow (a course of action): We departed from our original plan.) apartarse, alejarse de
•
depart vb salir
the flight departs at 14.30 el vuelo sale a las 14.30
depart
tr[dɪ'pɑːt]
intransitive verb
1 formal use (leave) partir, salir
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to depart this life dejar de existir
depart [di'pɑrt] vt
: salirse de
depart vi
1) leave: salir, partir, irse
2) die: morir
depart
v.
• desistir v.
• fallecer v.
• irse v.
• marcharse v.
• partir v.
• salir v.
(§pres: salgo, sales...) fut/c: saldr-•)
dɪ'pɑːrt, dɪ'pɑːt
1.
intransitive verb
1) (leave) (Transp) salir*, partir (frml); \<\<person\>\> (frml) partir (frml), salir*
2) (deviate) (frml)

to depart FROM something — apartarse de algo

his version departs from the truth at several points — su versión se aparta or se aleja de la verdad en varios puntos


2.
vt (liter)

she departed this life o world at the age of 87 — (euph) dejó de existir a los 87 años de edad (frml)

[dɪ'pɑːt]
1.
VI [person] partir, irse, marcharse (from de); [train etc] salir (at a) (for para) (from de)

to depart from — [+ custom, truth etc] apartarse de, desviarse de

the train is about to depart — el tren está a punto de salir

2.
VT

to depart this life or this world — liter or hum dejar este mundo

* * *
[dɪ'pɑːrt, dɪ'pɑːt]
1.
intransitive verb
1) (leave) (Transp) salir*, partir (frml); \<\<person\>\> (frml) partir (frml), salir*
2) (deviate) (frml)

to depart FROM something — apartarse de algo

his version departs from the truth at several points — su versión se aparta or se aleja de la verdad en varios puntos


2.
vt (liter)

she departed this life o world at the age of 87 — (euph) dejó de existir a los 87 años de edad (frml)


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Depart — De*part , v. i. [imp. & p. p. {Departed}; p. pr. & vb. n. {Departing}.] [OE. departen to divide, part, depart, F. d[ e]partir to divide, distribute, se d[ e]partir to separate one s self, depart; pref. d[ e] (L. de) + partir to part, depart, fr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • départ — DÉPART. s. m. Action de partir. Le jour du départ. Avant son départ. Après son départ. On dit, Etre sur son départ, pour dire, Être près de partir. Avancer, retarder son départ. Ce vaisseau n attend que le vent pour son départ.Départ, en termes… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Depart — De*part , n. [Cf. F. d[ e]part, fr. d[ e]partir.] 1. Division; separation, as of compound substances into their ingredients. [Obs.] [1913 Webster] The chymists have a liquor called water of depart. Bacon. [1913 Webster] 2. A going away;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • depart — I verb abscond, absent oneself, be gone, decamp, desert, deviate, differ, digress, disappear, disassociate, discedere, disengage, disjoin, dissociate, diverge, divorce, emigrate, evacuate, exit, expatriate oneself, fade, flee, forsake, issue… …   Law dictionary

  • depart — mid 13c., part from each other, from O.Fr. departir (10c.) to divide, distribute; separate (oneself), depart; die, from L.L. departire divide (transitive), from DE (Cf. de ) from (see DE (Cf. de )) + partire to part, divide, from pars (gen. par …   Etymology dictionary

  • depart — is now used intransitively (without an object) either without any complement or followed by from (a point of departure) or for (a destination). Its use with an object is restricted to the formal or literary phrase depart this life, meaning ‘to… …   Modern English usage

  • départ — Départ. s. m. Action de partir. Le jour du départ. il estoit sur son départ, c est à dire, Prest à partir. Aprés son départ …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Depart — De*part , v. t. 1. To part thoroughly; to dispart; to divide; to separate. [Obs.] [1913 Webster] Till death departed them, this life they lead. Chaucer. [1913 Webster] 2. To divide in order to share; to apportion. [Obs.] [1913 Webster] And here… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Départ — Le nom peut être originaire de deux régions : d une part les Landes, de l autre la Marne et l Oise (variante : Départe). Il semble, au moins dans les Landes, qu il s agisse d un toponyme : plusieurs hameaux s appellent (le) Départ dans ce… …   Noms de famille

  • depart — Depart. s. m. Terme de Chymie, qui signifie Separation, dissolution de parties heterogenes. Eau de départ. on a mis cet or au départ pour le separer d avec les autres métaux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • depart — [dē pärt′, dipärt′] vi. [ME departen < OFr departir < VL departire, to divide, separate, for L dispartire < dis , apart + partire, to divide < pars (see PART2): orig. vt., to divide] 1. to go away (from); leave 2. to set out; start 3 …   English World dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”